1 сентября 1964 года в эфир Второй программы Центрального телевидения СССР вышла семиминутная передача, которая навсегда изменила вечера миллионов детей. “Спокойной ночи, малыши!” стала главным телевизионным детским хитом для нескольких поколений. Правда у белорусов в 1981-м появилась своя альтернатива – “Калыханка”.
Герои “Спокойной ночи, малыши!”, ставшие культовыми у целых поколений
Идея передачи “Спокойной ночи, малыши!” родилась почти случайно. Главный редактор детских передач Валентина Федотова после поездки в ГДР увидела местного Песочного человечка (Sandmännchen) и решила: советским малышам тоже нужна своя сказка перед сном.
Название выбрали буквально накануне эфира. Среди вариантов были “Вечерняя сказка”, “Сказка на ночь” и даже “В гостях у волшебного человечка Тик-Так”. Победило самое простое и тёплое.
Первые выпуски выглядели скромно: чёрно-белые картинки и голос за кадром. Потом появились куклы – Буратино, заяц Тёпа, Шустрик и Мямлик. А настоящие звёзды – Филя (1968), Степашка (1970) и Хрюша (1971) – пришли позже и стали символами целой эпохи. Ведущие (тётя Валя Леонтьева, дядя Володя Ухин и другие) сидели за столом, а под ним кукольники творили чудеса.
Ведущим детской передачи некоторое время был экс-чемпион мира по боксу Николай Валуев
Рождение “Калыханкi”
Через 17 лет, в январе 1981-го, на Белорусском телевидении появился свой ответ – “Калыханка”. Автор идеи Нина Шоба прямо говорила: нужно было создать что-то своё, чтобы соревноваться с уже привычной союзной программой, но с национальным колоритом.
Название “Калыханка” выбрали из двух десятков вариантов. Первыми героями стали кукольный мальчик Бульбінка и дедушка Бай (Борис Бертинг). Позже появился легендарный Дзед-Барадзед. Эта поролоновая кукла была самой дорогой в истории передачи: ей управляли сразу три актёра (руки, ноги, мимика), а озвучивал Анатолий Кашкер. Песенка “Хто я? Дзед-Барадзед…” стала настоящим хитом. Когда сценарист Иван Белодубенко ушёл, Дзед исчез – кукла пропала из гримёрки, и больше никто не брался писать для него тексты.
Дзед Барадзед - легенда белорусской “Калыханкi”
За годы в “Калыханке” сменилось почти 40 персонажей: Буслік, пес Цімошка, Лесавічок, кот Марцін, зайчик Астровушык, вовк Вова, парасёнак Сеня, Сплюшык и многие другие. Некоторые старые куклы до сих пор хранятся в архиве Белорусского телевидения и даже попали в музей.
Песня “Доўгі дзень” против “Спят усталые игрушки”
Если в конце передачи “Спят усталые игрушки” традиционно звучала песня “Спят усталые игрушки” (сначала в исполнении Олега Ануфриева, а затем – Валентины Толкуновой), то у белорусской “Калыханки” был (и есть) свой хит - “Доўгі дзень”.
Самая известная версия колыбельной. Сегодня она заставляет миллениалов прослезиться
Он звучит с самого первого выпуска – сначала колыбельную исполняла Ядвига Поплавская, затем – Лика Ялинская, сейчас звучит версия в исполнении Надежды Дорофеевой. В 2008 году авторы передачи заменили песню, однако после многочисленных обращений родителей вернули “Доўгі дзень”.
Сегодня и песню Дзеда Барадзеда, и “Доўгі дзень” снова вспоминают – на них делают каверы, а многие пользователи соцсетей и вовсе уверены, что эти колыбельные – уже в ДНК белорусов.
Современный ремикс на песню “Дзед барадзед”
Передача “Спокойной ночи, малыши!” по-прежнему выходит на российском телевидении, а “Калыханка” остаётся самой доброй классикой белорусского ТВ: ее можно смотреть на телеканале “Беларусь-3” в 20.40.
