Премьер-министр Индии Нарендра Моди выступил на саммите G20 в Нью-Дели с табличкой, на которой было написано слово "Бхарат", сообщает РБК со ссылкой на местные СМИ.
В своей вступительной речи на первой сессии саммита Моди также использовал это название: "Бхарат приветствует делегатов в качестве председателя G20", — заявил он.
Бхарат – название страны на языке хинди (это второй ее официальный язык наряду с английским), производное от санскритского термина "бхарата", который означает "заветный". Слово "Индия" в свою очередь происходит от названия реки Инд, которую видели попадавшие в страну с северо-запада европейцы. Сами индийцы называют эту реку Синдху.
Ранее правительство, возглавляемое Моди, выступило с предложением переименовать страну из Индии в Бхарат. Власти обосновывают это тем, что название "Индия" служит символом колониального рабства и должно быть исключено из Конституции.
Изменение названия государства потребует внесения поправки в Конституцию, которая должна быть принята большинством в обеих палатах парламента Индии. Когда индийские власти завершат формальности по изменению названия страны, ООН внесет соответствующие правки в свои отчеты.
Напомним, в прошлом году ООН удовлетворила просьбу Турции изменить название республики во всех официальных документах с Turkey на Türkiye.