Словарь английского языка Collins выбрал словом 2026 года mogging – так называют превосходство, на фоне которого кто-то другой выглядит менее впечатляюще. О решении сообщается в блоге Collins.
Что означает слово года
По смыслу mogging можно передать словами “затмить” или “переплюнуть”. Речь идет о внешности, уверенности, статусе – практически о любом качестве, по которому один человек заметно превосходит другого.
В русскоязычном интернете тоже используют это слово – в вариантах “могать” и “могнуть”.Фраза “я тебя могну” – шутливое “я тебя переплюну” или “буду выглядеть круче тебя”.
Причем сравнивать можно не только людей. В блоге Collins приводят примеры: новая видеоигра затмевает прежнего фаворита, а домашний хлеб друга оказывается лучше того, над которым вы трудились все выходные. Сегодня выражение чаще употребляют с иронией.
Откуда появилось mogging
Предположительно, слово произошло от AMOG – сокращения английского выражения “альфа-самец группы”. По объяснению Collins, примерно в 2016 году его использовали в среде бодибилдеров для обозначения самого физически внушительного мужчины в спортзале. Позже оно превратилось в глагол и распространилось за пределы этой среды.
Среди других претендентов на слово года были ghost job – вакансия, которую размещают без намерения кого-либо нанимать, и carspreading – тенденция производителей выпускать все более длинные, широкие и тяжелые автомобили.
В 2025 году Collins выбрал словом года vibe coding, или “вайбкодинг”. Это создание программного кода с помощью искусственного интеллекта: человек описывает задачу обычными словами, а ИИ помогает ее выполнить.
