С 10 июня в Беларуси нельзя продавать, ввозить и распространять детскую книгу под торговой маркой “Умка”. Речь идёт о литературно-художественном издании для младшего школьного возраста “Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями” Сельмы Лагерлёф. Журналисты Smartpress.by узнали причину.

детская книга про путешествие Нильса с дикими гусями.jpgФото: Госстандарт Беларуси

По данным Госстандарта, сказка про Нильса и диких гусей (а точнее, её оформление) не соответствует требованиям технического регламента Таможенного союза.

Что не так?

По правилам, в книгах и журналах для дошкольников и младших школьников расстояние между словами должно быть таким же, как размер шрифта. В этом же издании размер шрифта составил 4,51 мм, а пробелы между словами оказались заметно меньше – от 1,60 до 2,50 мм. Из-за этого текст для детей может оказаться трудночитаемым.

Ранее Smartpress.by писал, что по той же причине в Беларуси запретили другие издания марки “Умка”:

  • “Волшебник Изумрудного города” – Александр Волков,
  • “Маугли” – Редьярд Киплинг,
  • “Королевство кривых зеркал” – Виталий Губарев,
  • “Урфин Джюс и его деревянные солдаты” – Александр Волков,
  • “Приключения Алисы в стране чудес” – Льюис Кэрролл,
  • “Золотой ключик, или приключения Буратино” – Алексей Толстой.