В Падерборне археологи раскопали средневековую уборную XIII-XIV веков и нашли внутри редкий набор хорошо сохранившихся предметов. Среди них – восковая записная книжка в кожаном футляре, исписанная латынью, и куски дорогой шелковой ткани, которые, предположительно, использовали как туалетную бумагу. О находке сообщила региональная ассоциация Вестфалия-Липпе, под руководством которой идут работы.
Раскопки в историческом центре города начались в декабре 2024 года перед строительством нового здания городской администрации. Под слоями раннего Нового времени археологи нашли следы каменоломни XI века и пять уборных, вырытых в известняковом грунте.
Одна из них оказалась настоящей “капсулой времени”. Влажная почва и почти полное отсутствие воздуха сохранили предметы, которые обычно быстро разрушаются: дерево, кожу, воск, ткань и остатки плетеных корзин. Там же нашли керамические сосуды, нож и фрагменты посуды.
Самую необычную находку сначала приняли за влажный ком земли. Уже в реставрационной мастерской внутри обнаружили связку деревянных восковых табличек в кожаном футляре. Предмет пролежал в уборной около 700-800 лет и, как отметили специалисты, все еще сохранял неприятный запах.
Блокнот состоит из шести скрепленных деревянных табличек размером 8,6 на 5,5 сантиметра. Четыре центральные покрыты воском с обеих сторон, у первой и последней восковая поверхность есть только внутри. Всего получилось 10 “страниц”, на которых писали стилусом: острым концом выцарапывали буквы, плоским – разглаживали воск и стирали запись.
Кожаный футляр тоже сохранился. Его размер – 10 на 7,5 сантиметра, поверхность украшена рядами маленьких лилий. В Средневековье такой знак связывали с чистотой, властью и божественной благосклонностью. Археологи считают, что блокнот мог принадлежать человеку высокого статуса. На это же указывает латинский курсив на воске.
Внутренние страницы оказались почти не загрязнены: таблички были плотно сомкнуты. Текст виден, но расшифровать его будет сложно. Надписи идут в двух направлениях – в зависимости от того, как держали блокнот, – и, вероятно, сделаны одной рукой. Исследователи планируют прочитать их с помощью высокотехнологичных методов после реставрации и консервации, которая может занять около года.
В той же уборной нашли прямоугольные куски тонкого шелка.
Судя по всему, это были обрезки дорогой одежды, которую затем разорвали или разрезали на тряпки. Археологи предполагают, что шелк могли использовать вместо туалетной бумаги. Для средневекового Падерборна это еще один знак: в центре города жили люди с деньгами и доступом к дорогим вещам.
Smartpress.by ранее писал о других археологических находках в Германии: в Нижней Саксонии во время подготовки к строительству ветряной электростанции археологи обнаружили следы древних поселений и редкий клад ювелирных изделий бронзового века. Также в Германии находили необычные средневековые объекты, включая подземный тоннель внутри гробницы каменного века.
