В соцсетях появилась информация о том, что якобы в минском метрополитене отказываются от дублирования объявлений в вагонах на английском языке, а некоторые пассажиры могли заметить, что названия станций звучат только на белорусском языке. В метрополитене рассказали Смартпресс, в чем дело.
"Объявления на разных языках в метрополитене звучат только в поездах – это названия станций. Неоднократно нам поступали обращения граждан, связанных с английским языком, почему он используется, если в стране государственные белорусский и русский", - сказал представитель метрополитена.
При этом, по его словам, "в составах технически возможно реализовать озвучивание объявлений не более чем на двух языках".
"Было принято решение временно в тестовом режиме убрать английский, потому что это можно сделать оперативнее. Потом, исходя из реакции пассажиров, планировалось либо оставить так, либо дозаписать объявления станций на русском", - пояснили в метрополитене.
Однако, добавили там, "уже на первых этапах эксперимента пришлось все вернуть, как было - у пассажиров возникли вопросы, куда исчез английский язык". "Многие, скорее всего, просто привыкли, что звучит белорусский и английский", - сказали в организации.
"Уже буквально сегодня все вернется, как было", - отметили в метрополитене, там подчеркнули, что это был "сугубо внутренний эксперимент в рамках предприятия".