Архиепископ Йоркский Стивен Коттрелл предположил, что вступительные слова молитвы "Отче наш", которую читали христиане всего мира в течение 2000 лет, могут быть "проблемными" из-за их патриархального оттенка, пишет Guardian.
"Я знаю, что слово "отец" проблематично для тех, чей опыт общения с земными отцами был разрушительным и оскорбительным", — заметил архиепископ, выступая на заседании Генерального синода Англиканской церкви.
Он считает, что это слово также может быть неприятно тем, кто "много трудился" из-за патриархального уклада жизни.
Как отмечает Guardian, этот комментарий вызвал дискуссии среди священнослужителей.
Так, председатель консервативной англиканской группы Mainstream, каноник Крис Сагден отметил, что в Библии Иисус призывал людей молиться "нашему отцу".
"Говорит ли архиепископ Йоркский, что Иисус был неправ?", - заметил он, предположив, что это "символизирует подход некоторых церковных лидеров к тому, чтобы ориентироваться на культуру, а не на Священные Писания".
В то же время, преподобная Кристина Риз, проводившая кампанию в поддержку женщин-епископов, констатировала, что Коттрелл затронул проблему, "которая действительно актуальна для христиан уже много лет".
"Большой вопрос заключается в том, действительно ли мы верим, что Бог верит в то, что человеческие существа мужского пола более полно и точно несут Его образ, чем женщины? Ответ абсолютно нет", - убеждена она.