С конца февраля по начало мая, в зависимости от региона, люди во всем мире специально выбираются, чтобы полюбоваться бело-розовыми воздушными цветами японской вишни. Цветение длится всего около 10-ти дней. Потом лепестки опадают и остается простое непримечательное деревце. В Беларуси можно начинать ханами буквально через неделю (хотя в ботаническом саду Минска сакура уже цветет). А наш корреспондент застала ханами в немецком городе Марбург. Вы просто посмотрите на это чудо, и не упустите возможность устроить свой праздник, где бы вы ни были.
Марбург, цветение сакуры, 2024. Фото Смартпресс
Что такое ханами?
Ханами, в переводе с японского, означает “любование цветами”. Но традиция выходит далеко за рамки своего буквального значения. Цветы сакуры, опадающие едва успев раскрыться, символизируют быстротечность жизни. Ханами - это не просто пикник в парке под цветущими деревьями, это и время для размышлений о жизни.
Марбург, цветение сакуры, 2024. Фото Смартпресс
В начале весны японское телевидение сообщает график цветения в каждом регионе. Многие даже передвигаются по стране вслед за цветущей сакурой, чтобы всю весну провести, любуясь вишнёвым цветом. В Токио находится самый известный парк Уэно - там высажено более тысячи деревьев, которые цветут обычно в начале апреля.
Марбург, цветение сакуры, 2024. Фото Смартпресс
Как появилась эта традиция?
Традиция любоваться цветами пришла в Японию из Китая, где очень любили наблюдать за цветением умэ (сливы), которое длится почти два месяца. Уже в VIII веке придворные императорского двора проводили дни в парках под цветущими деревьями, наслаждаясь лёгкими напитками, салонными играми и складыванием стихов.
Марбург, цветение сакуры, 2024. Фото Смартпресс
В отличие от умэ, цветение сакуры - это “мимолетный всплеск красоты”, как говорят японцы. Эта быстротечность перекликается с японской эстетической и философской концепцией моно-но аварэ (в переводе с японского - “печальное очарование вещей”). Это очень красивый термин, одновременно означающий непостоянство мира, чувство светлой тоски и признательности самой жизни за ее изменчивость. Моно-но аварэ как будто говорит нам, что мы способны воспринимать красоту только потому, что она недолговечна, и исчезает до того, как успевает превратиться во что-то обыденное.
Марбург, цветение сакуры, 2024. Фото Смартпресс
Как правильно делать ханами?
Люди обычно собираются на пикник вокруг цветущей вишни с семьей и друзьями, чтобы насладиться вкусной едой и напитками под цветущими благоухающими деревьями. Когда дует ветер, с деревьев осыпаются сотни маленьких белых лепестков, которые очень напоминают снежинки.
Марбург, цветение сакуры, 2024. Фото Смартпресс
Ханами можно проводить и в одиночестве. В этот период в парках Токио можно увидеть тысячи людей, сидящих в уединении на своих пледах или стульчиках, любующихся сакурой. Некоторые компании даже предлагают своим сотрудникам провести рабочий день в парке, в окружении своих начальников и коллег.
Марбург, цветение сакуры, 2024. Фото Смартпресс
Рекомендуем в дополнение к стандартному набору пикника (плед, еда, напитки, одноразовая посуда и мешок для мусора) прихватить для ханами чувство восприятия красоты и меланхолию по поводу ее быстротечности.
Марбург, цветение сакуры, 2024. Фото Смартпресс
Популярность сакуры в мире
Сады японской вишни можно встретить во многих городах, где она сумела акклиматизироваться - от Южно-Сахалинска до Чикаго. Примечательно, что сакура иногда появляется там не совсем по инициативе горожан или местных администраций. Так, например, в Марбурге, городе, где нам посчастливилось “совершить ханами”, деревья сакуры появились в 1989 году в качестве необычного подарка от генерального консула Японии местной администрации - он подарил 200 декоративных вишневых деревьев.
Марбург, цветение сакуры, 2024. Фото Смартпресс
Вблизи берлинского Мауэрпарка также находится красивейшая аллея сакуры, расположенная как раз по линии ранее находившейся там стены, разделявшей Западный и Восточный Берлин. В том же 1989 году, когда объявили о падении стены, японское телевидение ТВ-Асахи инициировало кампанию по сбору средств для подарка вновь объединенной стране. В результате они собрали около миллиона евро и подарили Германии 9000 деревьев, 1100 из которых посадили именно около Мауэрпарка.
Марбург, цветение сакуры, 2024. Фото Смартпресс
Похожие истории возникновения парков с сакурой есть и у Амстердама, Стокгольма, Эдинбурга, Вашингтона и других городов. Так, Амстердаму подарил 400 деревьев сакуры Японский женский клуб и назвал одну половину деревьев голландскими женскими именами, а вторую - японскими. А шведский король Карл XVI Густав высадил подаренные ему 50 деревьев в королевском саду Кунгстрэдгорден в центре Стокгольма. В целом, этот подход к популяризации японской культуры через дарение сакуры очень необычен и интересен. И кажется, эффективен.
Марбург, цветение сакуры, 2024. Фото Смартпресс
Цветение японской вишни все чаще ассоциируется с долгожданной радостью от прихода весны и тепла, тем более, что этот период совпадает со многими важнейшими религиозными праздниками - с Пасхами у христиан, с Ураза-Байрамом у мусульман, с Песахом у иудеев.
Марбург, цветение сакуры, 2024. Фото Смартпресс
Сакура - символ любви
Сакура считается символом чистоты, благополучия и жизни. Японцы, как и в древние времена, верят в то, что в этом дереве теплится душа. А также, что лепестки и сами цветы являются олицетворением любви, страсти, невинности, сексуальности, чистоты женщины. Ведь и правда, если немного задержать взгляд, в теле возникает легкое волнение, как будто любовь легонько поёрзала где-то внутри.
Марбург, цветение сакуры, 2024. Фото Смартпресс
Чилийский поэт Пабло Неруда в сборнике своих стихотворений однажды написал: “Хочу сделать с тобой то, что весна делает с вишнями”. И кажется, он знал что-то о настоящей любви.
Автор: Мария Орсич
*Использование и цитирование данной статьи допускается в объеме, не превышающем 20% при наличии гиперссылки. Более 20% – только с разрешения редакции.
