#���������������������������� ������������������